Abbaiare stanca

[<mameli@mameli.bo.cnr.it>]

AUTORE: Pennac Daniel
TITOLO: Abbaiare stanca
EDITORE: Salani 
ALUNNO/A: Garofalo Livia
CLASSE: 1
SEZIONE: I
SCUOLA: Scuola Media Statale "G.Mameli" tel. 051/821256 - fax 051/821257
COMUNE: San Giovanni in Persiceto
RECENSIONE
Bau-bau, bauuu, baaauuuuu
Traduzione:
questa è la storia di un cane solitario
Woof-woof, ggrrr, bauuu
Traduzione:
che pensa, sogna, soffre, si arrabbia
Uuuuu, bau-bau, uuuu
Traduzione:
proprio come noi umani,
Woof, baaaau, ggrrrr, uuuu
Traduzione:
ed ha solo bisogno di afffetto.
Grrrrr, baaaau-baauuuuu
Traduzione:
E' una storia che fa capire quanto
Uuuuuu, bu-buuu, grrrr
Traduzione:
siano importanti gli animali
Baaauuuuuuuuuuu
Traduzione:
per tutta l'umanità!!
Rivolgo un saluto a tutti i rappresentanti della  razza canina; gli consiglio di ammaestrare bene i loro 
padroni affinchè capiscano che gli animali possono, nel loro piccolo, pensare e avere tanti quanti 
sentimenti abbiamo noi, gli uomini, che visti dai loro occhioni lucidi, sono mostri che distruggono tutto  
quello che madre natura ci ha donato.
Si ringrazia per la traduzione del discorso de “IL CANE” Daniel Pennac, che sa leggere nell'anima, nella 
mente e nel cuore di tutti i cani del mondo e forse è così  bravo perché in fondo, in fondo … lo è anche 
lui!